Servicios de traducción
e interpretación
Empresa de Servicios de traducciones certificadas e interpretación
Traducciones Técnicas
Especialistas en los siguientes sectores:
Maquinaria industrial, electrónica, Iluminación, Ingeniería, Construcción, Obras Civiles, Puericultura, Proyectos industriales, Automoción, Saneamiento, Gastronomía, Textil.
Traducciones Científicas
Como por ejemplo:
- Ensayos clínicos
- Salud y bienestar
- Artículos médicos
- Tesis doctorales
Traducciones Jurídicas
Entre otros:
- Contratos
- Estados financieros
- Ofertas comerciales
Traducciones Comerciales
Entre otros:
- Páginas web
- Folletos publicitarios
- Normas de Calidad
- Artes Gráficas
Interpretación
Profesionales con competencias lingüísticas del más alto nivel. Un intérprete puede ser fundamental en sus relaciones comerciales.
Tipos de interpretación:
- De enlace
- Simultánea
- Susurrada
- Consecutiva
Traducciones Juradas
Las traducciones e interpretaciones de una lengua extranjera al castellano y viceversa tendrán carácter oficial si han sido realizadas por quien se encuentre en posesión del título de Traductor-Intérprete Jurado que otorga el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
Documentos que habitualmente requieren traducción jurada:
- Constitución de sociedades
- Poderes
- Actas de nacimiento / Defunción
- Sentencias de divorcio
- Certificados de Penales
- Expedientes Académicos
- Escrituras notariales
Si vive fuera de Zaragoza, Traducciones Aida le hará llegar su traducción jurada mediante servicio de mensajería sin coste adicional.